Yeminli Tercüman Belçika - Beëdigd Vertaler Tolk Turks

Sinds 1997 - 1997 yılından beri 
tercume@eduworks.be

Prijsofferte - Anında fiyat teklifi

Whatsapp +32(0)488290629

Stuur een foto van uw vertaalopdracht en ontvang snel een prijsofferte

 -

Belgelerin fotoğrafını gönderin anında fiyat teklifi alın

Tolken en Vertalen

Ik kan fysiek aanwezig zijn voor tolkwerk maar kan ook teksten ontvangen voor vertaling.

Tercümanlık

Tüm belgeleriniz veya şahsi refakatlıkla bulunduğunuz yere sözlü tercüman olarak katılabilirim.

Business met Turken

U kan mij inschakelen om de communicatie met uw Turkse contacten te versterken.

Danışma ve Refakatçılık

Özellikle yurt dışından Belçika’da şirket kurma ve ilişkiler için danışma ve refakatçılık hizmetleri yapabilirim.

Beëdigd Vertaler en Tolk Turks-Nederlands
Yücel KAHRAMAN

Ik ben Yücel Kahraman, beëdigd vertaler en tolk Turks-Nederlands. Ik ben beëdigd bij het Nationale Register FOD Justitie onder nummer VTI2221300 en erkend door de Turkse consulaten in Brussel en Antwerpen voor documenten die bestemd zijn voor Turkije. Ook ben ik een erkend partner van FOD Buitenlandse Zaken om apostilles te verkrijgen voor vertalingen die bedoeld zijn voor het buitenland.

Ik heb een juridische opleiding gevolgd aan de KU Leuven en ben sinds 1997 werkzaam als beëdigd vertaler en tolk Turks-Nederlands. Ik heb uitgebreide ervaring in het vertalen en tolken van juridische, politionele, ambtelijke, medische, financiële, onderwijskundige en technische documenten, evenals documenten van een deurwaarder.

Mijn passie voor taal en mijn kennis van de culturele verschillen tussen de Turkse en Nederlandstalige gemeenschappen maken mij de ideale persoon om te zorgen voor een correcte en vloeiende communicatie tussen partijen die elkaars taal niet spreken en culturele affiniteiten niet kennen.

Als u op zoek bent naar een professionele en betrouwbare beëdigd vertaler en tolk Turks-Nederlands, kunt u op mij rekenen. Neem gerust contact met mij op voor meer informatie of voor het aanvragen van een offerte.

Yeminli Tercüman
Türkçe-Felemenkçe AHRAMAN

Adım Yücel Kahraman, Türkçe-Felemenkçe (Flamanca) yeminli tercüman ve mütercimim. Belçika Adalet Bakanlığı Ulusal Sicil numaram: VTI2221300. Belgelerinizi Türkiye'de kullanmak üzere çevirmek isterseniz, Brüksel ve Anvers'teki Türk konsolosluklarında ve noterliklerde tanınırım. Ayrıca, Flamanca belgelerinizin çevirileri için gerekli olan apostil belgesini almakla yetkiliyim.

Hukuk tercümanlığı eğitimimi KULeuven Üniversitesi'nde tamamladım ve 1997'den beri Türkçe-Hollandaca yeminli tercüman ve mütercim olarak çalışıyorum. Belediye, polis, resmi, tıbbi, finansal, eğitim ve teknik belgelerin yanı sıra bir icra memurunun belgelerinin de çevirisini ve yerinde tercümanlık ve ticari rehberlik hizmetlerini başarıyla gerçekleştirdim.

Farklı dillere olan tutkum ve Türkçe ile Felemenkçe (Hollandaca-Flamanca) konuşanlar arasındaki kültürel farklılıklar hakkındaki bilgim ve deneyimlerim, birbirlerinin dilini konuşamayan, kültürünü iyi tanımayan taraflar arasında doğru ve akıcı bir iletişim kurulmasına yardımcı oluyor.

Eğer siz de profesyonel ve güvenilir bir Türkçe-Felemenkçe (Flamanca / Hollandaca) yeminli tercüman ve mütercim arıyorsanız, benimle iletişime geçebilirsiniz. Daha fazla bilgi veya fiyat teklifi almak isterseniz, çekinmeden benimle iletişime geçebilirsiniz.

Specialismen - Uzmanlıklar

Mijn specialismen

vonnissen, klachten bij de politie, audiovisueel verhoor, telefoontaps, psychologische testen, rijbewijsverbod, zitting rechtbank, whatsapp berichten, sms, mails, uittreksels bevolkingsregister, bewijs goed zeden en gedrag, bewijs van woonst, notaris, volmachten, geboorteakte, echtscheidingsbewijs, identiteitskaart, naam gelijkstelling attesten, rijbewijs, diploma, doktersverslag, bedrijfsfolders, sociale zekerheid uittreksels, bankuittreksels, facturen, douanedocumenten, ondernemingsplan, oprichtingsakte, single permit documenten ...



Uzmanlıklarım

Mahkeme kararları, Polis ifadeleri, Ses kayıtları, Psikolojik testler (ör. ehliyet), Mahkeme duruşmaları, WhatsApp, SMS, Mail mesajları, Nüfus kayıt örneği, Adli sicil belgesi, İkametgah, Noter evrakları, Vekalet, Doğum belgesi, Boşanma belgeleri, İsim denklik belgeleri, Kimlik, Ehliyet, Diploma, Doktor raporları, SGK çıktıları, Şirket bilgileri, Banka dekontları, Faturalar, Anlaşmalar, Gümrük belgeleri, Şirket işletme planı, Kuruluş belgeleri, single permit belgeleri …

CONTACT - İRTİBAT

Ik sta klaar om u te helpen. Neem nu contact met mij op door te bellen naar +32 (0) 488 29 06 29 of door een bericht te sturen via het onderstaande formulier. Upload uw documenten voor een snelle prijsofferte.
-
Benimle telefonla +32(0)488 29 06 29 numaradan veya alttaki formla irtibata geçebilirsiniz. Fiyat teklifi için belgenizi yükleyin, en kısa zamanda benden haber bekleyin.

Share by: